Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ الاستيراد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تاريخ الاستيراد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • País que presenta la información: Grecia
    ملاحظة: الإبلاغ في تاريخ الاستيراد إلى جنوب أفريقيا.
  • Nota: Datos en la fecha de importación a Sudáfrica.
    ملاحظة: التقرير في تاريخ الاستيراد إلى جنوب أفريقيا.
  • A las importaciones y exportaciones se les da la fecha de la facturación, que puede no coincidir con la fecha efectiva de la importación o exportación. Ello puede dar lugar a desviaciones estadísticas causadas por cuestiones metodológicas y no por las condiciones realmente existentes.
    ويكون تاريخ التصدير والاستيراد هو التاريخ الذي حررت فيه الفاتورة الذي قد يكون مختلفا عن التاريخ الفعلي للتصدير أو الاستيراد الأمر الذي قد يؤدي إلى انحرافات إحصائية ناجمة عن مسائل منهجية وليس عن ظروف فعلية.
  • lugar de nacimiento de Alejandro Magno, área con una enorme importancia histórica, así que puedes imaginar el disgusto de Grecia cuando Yugoslavia se desintegró y una pequeña nueva nación se declaró como la República de Macedonia.
    مسقط الرأس ألكساندر الكبير، منطقة هائلةِ الإستيراد التأريخي، لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ كدر اليونان
  • En el marco del Convenio de Basilea la responsabilidad recae en el Estado de exportación, que debe garantizar que el exportador recuperará los desechos si no se pueden hacer otros arreglos para eliminar en forma ambientalmente racional los desechos en un plazo de 90 días tras haber recibido la notificación del Estado de importación o de la secretaría del Convenio de Basilea sobre la imposibilidad de completar la operación de eliminación según los términos del contrato.
    وتلقي اتفاقية بازل بالمسؤولية عن ذلك على كاهل دولة التصدير، التي يجب أن تتأكد من قيام المصدّر بإعادة النفايات إذا لم يتسنى اتخاذ ترتيبات بديلة للتخلص منها بطريقة سليمة بيئياً خلال 90 يوما من تاريخ استلام إخطار دولة الاستيراد أو أمانة اتفاقية بازل بعدم إمكان إتمام عملية التخلص طبقاً للعقد.